Le motvietnamien "sao hỏa" se traduit enfrançaispar "planèteMars". Voiciuneexplication détaillée pourvousaider à comprendreceterme :
Définition
Sao hỏa : Ceterme désigne la planèteMars, quiest la quatrièmeplanète du systèmesolaire, connue poursacouleurrougeâtreetsouvent appelée "la planèterouge".
Utilisation
Utilisationcourante : Vous pouvez utiliser "sao hỏa" lorsquevous parlez des planètes, de l'astronomie oude l'exploration spatiale. Parexemple, dansuneconversationsurles missions spatiales, vous pourriez dire : "Cácnhàkhoa họcđangnghiên cứusao hỏa" (Les scientifiques étudient la planèteMars).
Exemple
Phrasesimple : "Sao hỏa là mộthành tinh." (Marsestuneplanète.)
Phraseavancée : "Nhiềucuộcthám hiểmđãđượcthực hiệnđểkhám phásao hỏa." (De nombreuses missions d'exploration ont été menées pourexplorerMars.)
Variantes du mot
Le mot "sao" signifie "étoile" ou "planète", et "hỏa" signifie "feu" envietnamien, cequifaitréférence à la couleurrougedeMars.
Unevariantemoinscourante pourrait être "hành tinhđỏ" (la planèterouge), qui peut être utilisée demanièreinterchangeable.
Autres significations
Engénéral, "sao" peut aussidésigner d'autres planètes ou étoiles, mais "sao hỏa" se réfère spécifiquement à Mars.
Synonymes
Hành tinhđỏ : C'est un synonymecourantpourparlerdeMars, mettant l'accent sursacouleur distinctive.
Saođỏ : Cela peut égalementêtre utilisé, bien qu'il soitmoinsspécifique.